Quarta, 18 Setembro 2013 17:46

Nomes e termos em inglês utilizados pela Faculdade

Avalie este item
(1 Voto)

Foram definidos para o inglês os nomes e termos utilizados pela FEA-RP para confecção de material de divulgação.


David Shallenberger, professor de educação internacional e consultor de internacionalização, esteve na Faculdade no final de agosto e auxiliou a definir os nomes e termos. De acordo com ele, a maior dificuldade estava em saber mostrar, por meio da tradução, qual era o trabalho realizado por determinada Seção ou Serviço.


Para a professora Luciana Romano Morilas, presidente da Comissão de Relações Internacionais da FEA-RP, a definição dos termos e nomes ajuda na apresentação institucional da Unidade no exterior e deve ser usada como referência na produção de materiais de divulgação em inglês.

 

O material também está disponível em pdf pelo link: http://www.fearp.usp.br/arquivos/imprensa/definicao_termos/definicao_termos.pdf.

 

Lido 10008 vezes Última modificação em Quarta, 18 Setembro 2013 17:51